Les prêtres catholiques moins touchés que les autres états de vie par la pédophilie.
http://lesalonbeige.blogs.com/my_weblog/2007/07/dsinformation-s.html

Désinformation sur les scandales de pédophilie
A l'heure où les médias attaquent l'Eglise catholique sur les affaires de pédophilie, certaines réalités doivent être communiquées. Le nonce apostolique en Espagne, Mgr Manuel Monteiro de Castro, a accusé mercredi les médias espagnols. Cette affaire est traitée "tous les jours en première page dans certains médias", c'est de la "discrimination", avec "l'intention de nuire" à l'Eglise, a-t-il déclaré devant des journalistes à Aranjuez.

Le Saint-Siège a affirmé que d'autres institutions sont également impliquées dans ce scandale. Un rapport américain estime ainsi que les instituteurs, à 5% de pédophiles avérés, risquent de malmener les mineurs trois à quatre fois plus que les prêtres (1,5% à 1,8% cas de pédophiles). Les pasteurs protestants le sont deux fois plus. Et 3 à 12% des psychologues ont eu des contact sexuels avec leurs clients.

Cela n'excuse pas le scandale commis par des prêtres. Mais cela indique que l'objectif des médias est moins le soutien aux victimes que la volonté de s'en prendre à l'Eglise catholique.

Michel Janva

http://www.catholicleague.org/research/abuse_in_social_context.htm

SEXUAL ABUSE IN SOCIAL CONTEXT:
CATHOLIC CLERGY AND OTHER PROFESSIONALS

Special Report
by
Catholic League for Religious and Civil Rights

February 2004

PREFACE

The purpose of this special report is to put the recent scandal in the Catholic Church in perspective. It does not seek to exculpate anyone who had anything to do with priestly sexual misconduct, but it does seek to challenge those who continue to treat this issue in isolation. Indeed, to discuss the incidence of sexual abuse committed by Roman Catholic priests without reference to the level of offense found among the clergy of other religions, or to that of other professionals, is grossly unfair.

Specifically, this report was prepared to guide the discussion that will inevitably follow two major studies that will be issued on February 27. One of them, a national study on the extent of sexual abuse of minors by priests since 1950, will be released by John Jay College of Criminal Justice in New York City. The other is a study of the causes and consequences of the abuse crisis; it will be released by the National Review Board that was established by the United States Conference of Catholic Bishops. Both studies were done at the request of the U.S. bishops.

It is the belief of the Catholic League that no meaningful conversation can take place on this issue without having some baseline data regarding the incidence of abuse that occurs outside the Catholic Church. That was the sole intent of this special report, and if it contributes to that end, then it will have been a success.

William A. Donohue, Ph.D.
President

OVERALL DATA

The National Child Abuse and Neglect Data Systems was developed by the Children’s Bureau of the U.S. Department of Human Services in partnership with the States to collect annual statistics on child maltreatment from State child protective services agencies. For the year 2001, it was found that approximately 903,000 children were victims of child maltreatment, 10 percent of whom (or 90,000) were sexually abused. It also found that 59 percent of the perpetrators of child abuse or neglect were women and 41 percent were men.[i]

In 2001, clinical child psychologist Wade F. Horn reported on the work of researchers at Johns Hopkins University School of Public Health. The researchers found that nearly 20 percent of low-income women, recruited through family planning, obstetrical or gynecological clinics, had experienced child sexual abuse.

Horn summarized the researchers’ findings on poor women as follows: “Family friends and acquaintances compose the largest group of perpetrators (28 percent), followed by such relatives as uncles and cousins (18 percent), stepfathers (12 percent), male siblings (10 percent), biological fathers (10 percent), boyfriends of the child’s mother (9 percent), grandfathers and stepgrandfathers (7 percent), and strangers (4 percent).” Horn was struck by the fact that 10 percent were biological fathers and only 4 percent were strangers. “Which means,” he said, “86 percent of the perpetrators were known to the family, but were someone other than the child’s father.”[ii]

According to Dr. Garth A. Rattray, about the same incidence of abuse occurs among all the socio-economic classes. For example, he reports that “about 85 percent of the offenders [of child sexual abuse] are family members, babysitters, neighbors, family friends or relatives. About one in six child molesters are other children.” Unlike the first study cited, Rattray reports that most of the offenders are male.[iii]

It is obvious that children are much more likely to be sexually abused by family members and friends than by anyone else. This suggests that if preventative measures are to work, they must begin in the home, and not someplace else.

PRIESTS

According to a survey by the Washington Post, over the last four decades, less than 1.5 percent of the estimated 60,000 or more men who have served in the Catholic clergy have been accused of child sexual abuse.[iv] According to a survey by the New York Times, 1.8 percent of all priests ordained from 1950 to 2001 have been accused of child sexual abuse.[v] Thomas Kane, author of Priests are People Too, estimates that between 1 and 1.5 percent of priests have had charges made against them.[vi] Of contemporary priests, the Associated Press found that approximately two-thirds of 1 percent of priests have charges pending against them.[vii]

Almost all the priests who abuse children are homosexuals. Dr. Thomas Plante, a psychologist at Santa Clara University, found that “80 to 90% of all priests who in fact abuse minors have sexually engaged with adolescent boys, not prepubescent children. Thus, the teenager is more at risk than the young altar boy or girls of any age.”[viii]

The situation in Boston, the epicenter of the scandal, is even worse. According to the Boston Globe, “Of the clergy sex abuse cases referred to prosecutors in Eastern Massachusetts, more than 90 percent involve male victims. And the most prominent Boston lawyers for alleged victims of clergy sexual abuse have said that about 95 percent of their clients are male.”[ix]

In a database analysis of reports on more than 1,200 alleged victims of priests identified by USA Today, 85 percent were males.[x] In another study by USA Today, it was determined that of the 234 priests who have been accused of sexual abuse of a minor while serving in the nation’s 10 largest dioceses and archdioceses, 91 percent of their victims were males.[xi]

Much has been made of a survey done by the Dallas Morning News which claims that two-thirds of the nation’s bishops have allowed priests accused of sexual abuse to continue working. But the problem with the survey is its definition of abuse—it includes everything from “ignoring warnings about suspicious behavior” to “criminal convictions.”[xii] Thus, the survey is of limited utility.

MINISTERS

The data on the Protestant clergy tend to focus on sexual abuse in general, not on sexual abuse of children. Thus, strict comparisons cannot always be made. But there are some comparative data available on the subject of child sexual molestation, and what has been reported is quite revealing.

In a 1984 survey, 38.6 percent of ministers reported sexual contact with a church member, and 76 percent knew of another minister who had had sexual intercourse with a parishioner.[xiii] In the same year, a Fuller Seminary survey of 1,200 ministers found that 20 percent of theologically “conservative” pastors admitted to some sexual contact outside of marriage with a church member. The figure jumped to over 40 percent for “moderates”; 50 percent of “liberal” pastors confessed to similar behavior.[xiv]

In 1990, in a study by the Park Ridge Center for the Study of Health, Faith and Ethics in Chicago, it was learned that 10 percent of ministers said they had had an affair with a parishioner and about 25 percent admitted some sexual contact with a parishioner.[xv] Two years later, a survey by Leadership magazine found that 37 percent of ministers confessed to having been involved in “inappropriate sexual behavior” with a parishioner.[xvi]

In a 1993 survey by the Journal of Pastoral Care, 14 percent of Southern Baptist ministers said they had engaged in “inappropriate sexual behavior,” and 70 percent said they knew a minister who had had such contact with a parishioner.[xvii] Joe E. Trull is co-author of the 1993 book, Ministerial Ethics, and he found that “from 30 to 35 percent of ministers of all denominations admit to having sexual relationships—from inappropriate touching to sexual intercourse—outside of marriage.”[xviii]

According to a 2000 report to the Baptist General Convention in Texas, “The incidence of sexual abuse by clergy has reached ‘horrific proportions.’” It noted that in studies done in the 1980s, 12 percent of ministers had “engaged in sexual intercourse with members” and nearly 40 percent had “acknowledged sexually inappropriate behavior.” The report concluded that “The disturbing aspect of all research is that the rate of incidence for clergy exceeds the client-professional rate for physicians and psychologists.”[xix] Regarding pornography and sexual addiction, a national survey disclosed that about 20 percent of all ministers are involved in the behavior.[xx]

In the spring of 2002, when the sexual abuse scandal in the Catholic Church was receiving unprecedented attention, the Christian Science Monitor reported on the results of national surveys by Christian Ministry Resources. The conclusion: “Despite headlines focusing on the priest pedophile problem in the Roman Catholic Church, most American churches being hit with child sexual-abuse allegations are Protestant, and most of the alleged abusers are not clergy or staff, but church volunteers.”[xxi]

Finally, in the authoritative work by Penn State professor Philip Jenkins, Pedophiles and Priests, it was determined that between .2 and 1.7 percent of priests are pedophiles. The figure among the Protestant clergy ranges between 2 and 3 percent.[xxii]

OTHER CLERGY AND PROFESSIONALS

Rabbi Arthur Gross Schaefer is a professor of law and ethics at Loyola Marymount University. It is his belief that sexual abuse among rabbis approximates that found among the Protestant clergy. According to one study, 73 percent of women rabbis report instances of sexual harassment. “Sadly,” Rabbi Schaefer concludes, “our community’s reactions up to this point have been often based on keeping things quiet in an attempt to do ‘damage control.’ Fear of lawsuits and bad publicity have dictated an atmosphere of hushed voices and outrage against those who dare to break ranks by speaking out.”[xxiii]

Rabbi Joel Meyers, executive vice president of the Conservative Rabbinical Assembly, reports that 30 percent of rabbis who changed positions in 2000 did so involuntarily, and that sexual abuse was a factor in many instances.[xxiv] The Awareness Center devotes an entire website to “Clergy Abuse: Rabbis, Cantors & Other Trusted Officials.” It is a detailed and frank look at the problem of sexual abuse by rabbis.[xxv]

The problem of sexual abuse in the Jehovah’s Witnesses is evident among church elders but most of the abuse comes from congregation members. “The victims who have stepped forward are mostly girls and young women,” writes Laurie Goodstein in the New York Times, “and many accusations involve incest.” There is a victims support group available, “silentlambs,” that has collected more than 5,000 Witnesses contending that the church mishandled child sexual abuse.[xxvi]

According to one study, .2 percent of athletic coaches nationwide have a criminal record of some sort of sexual offense. This translates to about 6,000 coaches in the U.S. who have been tried and found guilty of sexual offense against children.[xxvii] It is not known how many more offenders have escaped the reach of law enforcement.

Between 3 and 12 percent of psychologists have had sexual contact with their clients. While today virtually every state considers sexual contact with a client as worthy of revoking a psychologist’s license, as recently as 1987 only 31 percent of state licensing boards considered sexual relations between a psychologist and his or her patient grounds for license revocation.[xxviii] What makes this statistic so interesting is that many bishops in the 1980s took the advice of psychologists in handling molesting priests.

TEACHERS

The American Medical Association found in 1986 that one in four girls, and one in eight boys, are sexually abused in or out of school before the age of 18. Two years later, a study included in The Handbook on Sexual Abuse of Children, reported that one in four girls, and one in six boys, is sexually abused by age 18.[xxix] It was reported in 1991 that 17.7 percent of males who graduated from high school, and 82.2 percent of females, reported sexual harassment by faculty or staff during their years in school. Fully 13.5 percent said they had sexual intercourse with their teacher.[xxx]

In New York City alone, at least one child is sexually abused by a school employee every day. One study concluded that more than 60 percent of employees accused of sexual abuse in the New York City schools were transferred to desk jobs at district offices located inside the schools. Most of these teachers are tenured and 40 percent of those transferred are repeat offenders. They call it “passing the garbage” in the schools. One reason why this exists is due to efforts by the United Federation of Teachers to protect teachers at the expense of children.[xxxi] Another is the fact that teachers accused of sexual misconduct cannot be fired under New York State law.[xxxii]

One of the nation’s foremost authorities on the subject of the sexual abuse of minors in public schools is Hofstra University professor Charol Shakeshaft. In 1994, Shakeshaft and Audrey Cohan did a study of 225 cases of educator sexual abuse in New York City. Their findings are astounding.

All of the accused admitted sexual abuse of a student, but none of the abusers was reported to the authorities, and only 1 percent lost their license to teach. Only 35 percent suffered negative consequences of any kind, and 39 percent chose to leave their school district, most with positive recommendations. Some were even given an early retirement package.[xxxiii]

Moving molesting teachers from school district to school district is a common phenomenon. And in only 1 percent of the cases do superintendents notify the new school district.[xxxiv] According to Diana Jean Schemo, the term “passing the trash” is the preferred jargon among educators.[xxxv]

Shakeshaft has also determined that 15 percent of all students have experienced some kind of sexual misconduct by a teacher between kindergarten and 12th grade; the behaviors range from touching to forced penetration.[xxxvi] She and Cohan also found that up to 5 percent of teachers sexually abuse children.[xxxvii] Shakeshaft will soon be ready to release the findings of a vast study undertaken for the Planning and Evaluation Service Office of the Undersecretary, U.S. Department of Education, titled, “Educator Sexual Misconduct with Students: A Synthesis of Existing Literature on Prevalence in Connection with the Design of a National Analysis.”[xxxviii]

CONCLUSION

The issue of child sexual molestation is deserving of serious scholarship. Too often, assumptions have been made that this problem is worse in the Catholic clergy than in other sectors of society. This report does not support this conclusion. Indeed, it shows that family members are the most likely to sexually molest a child. It also shows that the incidence of the sexual abuse of a minor is slightly higher among the Protestant clergy than among the Catholic clergy, and that it is significantly higher among public school teachers than among ministers and priests.

In a survey for the Wall Street Journal-NBC News, it was found that 64 percent of the public thought that Catholic priests frequently abused children.[xxxix] This is outrageously unfair, but it is not surprising given the media fixation on this issue. While it would be unfair to blame the media for the scandal in the Catholic Church, the constant drumbeat of negative reporting surely accounts for these remarkably skewed results.[xl]

Without comparative data, little can be learned. Numbers are not without meaning, but they don’t count for much unless a baseline has been established. Moreover, sexual misconduct is difficult to measure given its mostly private nature. While crime statistics are helpful, we know from social science research that most crimes go unreported. This is especially true of sexual abuse crimes. At the end of the day, estimates culled from survey research are the best we can do.

By putting the sexual abuse scandal in the Catholic Church in perspective, it is hoped that this report will make for a more fair and educated public response.

--------------------------------------------------------------------------------

[i] “Child Maltreatment 2001: Summary of Key Findings,” National Adoption Information Clearinghouse, www.calib.com/nccanch, April 2003.

[ii] Wade F. Horn, “Common-sense article about abuse,” Washington Times, February 6, 2001, p. E1.

[iii] Dr. Garth A. Rattray, “Child Month and Paedophilia,” The Gleaner, May 14, 2002.

[iv]Alan Cooperman, “Hundreds of Priests Removed Since ‘60s; Survey Shows Scope Wider Than Disclosed,” Washington Post, June 9, 2002, p. A1.

[v]Laurie Goodstein, “Decades of Damage; Trail of Pain in Church Crisis Leads to Nearly Every Diocese,” New York Times, January 12, 2003, Section 1, p. 1.

[vi] Interviewed by Bill O’Reilly, Transcript of “The O’Reilly Factor,” May 3, 2002.

[vii] Bob von Sternberg, “Insurance Falls Short in Church Abuse Cases; Catholic Dioceses are Forced to Find other Sources to Pay Settlements,” Star Tribune, July 27, 2002, p. 1A.

[viii] Thomas Plante, “A Perspective on Clergy Sexual Abuse,” www.psywww.com/psyrelig/plante.html.

[ix] Thomas Farragher and Matt Carroll, “Church Board Dismissed Accusations by Females,” Boston.com, February 2, 2003.

[x] Janet Kornblum, “85% of Church Abuse Victims are Male, Research Finds,” USA Today, July 24, 2002, pp. 6-7D.

[xi] “The Accusers and the Accused,” USA Today, November 11, 2002, p. 7D.

[xii] Brooks Egerton and Reese Dunklin, “Two-thirds of Bishops Let Accused Priests Work,” Dallas Morning News, June 12, 2002, p. 1A.

[xiii] Dale Neal, “Methodist Clergy Instructed in Sexual Ethics at Conference,” Asheville Citizen-Times, May 14, 2002, p. 1B.

[xiv] Cal Thomas, “Their Sins only Start with Abuse,” Baltimore Sun, June 19, 2002, p. 9A.

[xv] James L. Franklin, “Sexual Misconduct Seen as a Serious Problem in Religion,” Boston Globe, October 23, 1991, p. 24.

[xvi] “Pastors Are People, Too!”, Focus on the Family, May 1996, p. 7.

[xvii] Teresa Watanabe, “Sex Abuse by Clerics—A Crisis of Many Faiths,” Los Angeles Times, March 25, 2002, p. A1.

[xviii] Cal Thomas, “Their Sins only Start with Abuse,” Baltimore Sun, June 19, 2002, p. 9A.

[xix] Terry Mattingly, “Baptists’ Traditions Make it Hard to Oust Sex-Abusing Clergy,” Knoxville News-Sentinel, June 22, 2002, p. C2.

[xx] “Assemblies of God Tackles Problem of Porn Addiction Among Ministers,” Charisma, January 2001, p. 24.

[xxi] Mark Clayton, “Sex Abuse Spans Spectrum of Churches,” Christian Science Monitor, April 5, 2002, p. 1.

[xxii] Philip Jenkins, Pedophiles and Priests (New York: Oxford University Press), pp. 50 and 81.

[xxiii] Rabbi Arthur Gross Schaefer, “Rabbi Sexual Misconduct: Crying Out for a Communal Response,” www.rrc.edu/journal, November 24, 2003.

[xxiv] Roger Lovette, “Religious Leaders Must Learn to Handle Conflict Constructively,” Birmingham News, April 28, 2002.

[xxv] See www.theawarenesscenter.org/clergyabuse.

[xxvi] Laurie Goodstein, “Ousted Members Say Jehovah’s Witnesses’ Policy on Abuse Hides Offenses,” New York Times, August 11, 2002, Section 1, p. 26.

[xxvii] Michael Dobie, “Violation of Trust; When Young Athletes Are Sex-Abuse Victims, Their Coaches Are Often the Culprits,” Newsday, June 9, 2002, p. C25.

[xxviii] “Sexual Misconduct (ROLES): New Research Therapy Doesn’t Deter Sexual Misconduct by Psychologists,” Sex Weekly, September 15, 1997, pp. 27-28.

[xxix] Michael Dobie, “Violation of Trust,” Newsday, June 9, 2002, p. C25.

[xxx] Daniel Wishnietsky, “Reported and Unreported Teacher-Student Sexual Harassment,”

Journal of Ed Research, Vol. 3, 1991, pp. 164-69.

[xxxi] Douglas Montero, “Secret Shame of Our Schools: Sexual Abuse of Students Runs Rampant,” New York Post, July 30, 2001, p. 1.

[xxxii] “Schools Chancellor: Four Teachers Barred from Classroom,” Associated Press, June 12, 2003.

[xxxiii] Charol Shakeshaft and Audrey Cohan, In loco parentis: Sexual abuse of students in schools, (What administrators should know). Report to the U.S. Department of Education, Field Initiated Grants

[xxxiv] Ibid.

[xxxv]Diana Jean Schemo, “Silently Shifting Teachers in Sex Abuse Cases,” New York Times, June 18, 2002, p. A19.

[xxxvi] Elizabeth Cohen, “Sex Abuse of Students Common; Research Suggests 15% of All Children Harassed,” Press & Sun-Bulletin, February 10, 2002, p. 1A.

[xxxvii] Berta Delgado and Sarah Talalay, “Sex Cases Increase in Schools; Many Acts of Teacher Misconduct Not Being Reported,” Sun-Sentinel, June 4, 1995, p. 1A.

[xxxviii] The study is in draft form and is not yet available for quotation.

[xxxix] The dates of the study were April 5-7, 2002. It was reported in Roper Center at University of Connecticut Public Opinion Online, Accession Number 0402247. Hart and Teeter Research Companies did the survey.

[xl] The Catholic League took pains to credit the media with fair coverage of the scandal. See the “Executive Summary” of the Catholic League’s 2002 Report on Anti-Catholicism. It is available online at www.catholicleague.org.

Print this Report

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.catholicleague.org%2Fresearch%2Fabuse_in_social_context.htm&langpair=en%7Cfr&hl=fr&ie=UTF8

Les abus sexuels dans le contexte social:
CATHOLIC CLERGY AND OTHER PROFESSIONALS Clergé catholique et d'autres professionnels

Special Report Rapport spécial
by Par
Catholic League for Religious and Civil Rights Ligue catholique pour les droits civils et religieux

February 2004 Février 2004

PREFACE PRÉFACE

The purpose of this special report is to put the recent scandal in the Catholic Church in perspective. It does not seek to exculpate anyone who had anything to do with priestly sexual misconduct, but it does seek to challenge those who continue to treat this issue in isolation. Indeed, to discuss the incidence of sexual abuse committed by Roman Catholic priests without reference to the level of offense found among the clergy of other religions, or to that of other professionals, is grossly unfair. Le but de ce rapport est de mettre le récent scandale dans l'Eglise catholique en perspective. Il ne cherche pas à disculper ceux qui ont quelque chose à voir avec sacerdotale inconduite sexuelle, mais il ne cherchera à contester ceux qui continuent de traiter cette question dans Isolement. En effet, pour discuter de l'incidence des abus sexuels commis par des prêtres catholiques romains sans référence au niveau d'infraction trouvent parmi le clergé des autres religions, ou à celle d'autres professionnels, est injuste.

Specifically, this report was prepared to guide the discussion that will inevitably follow two major studies that will be issued on February 27. One of them, a national study on the extent of sexual abuse of minors by priests since 1950, will be released by John Jay College of Criminal Justice in New York City. The other is a study of the causes and consequences of the abuse crisis; it will be released by the National Review Board that was established by the United States Conference of Catholic Bishops. Both studies were done at the request of the US bishops. Plus précisément, ce rapport a été préparé pour guider les discussions qui suivront inévitablement deux grandes études qui seront publiées le 27 février. L'un d'eux, une étude nationale sur l'étendue de l'exploitation sexuelle des mineurs par des prêtres depuis 1950, sera publié par John Jay College of Criminal Justice à New York. L'autre est une étude sur les causes et les conséquences de l'abus de crise, il sera publié par le National Review Board, qui a été créé par les Etats-Unis Conférence des évêques catholiques. Les deux études ont été réalisées À la demande des évêques américains.

It is the belief of the Catholic League that no meaningful conversation can take place on this issue without having some baseline data regarding the incidence of abuse that occurs outside the Catholic Church. That was the sole intent of this special report, and if it contributes to that end, then it will have been a success. C'est la conviction de la Ligue catholique qu'aucune véritable conversation peut avoir lieu sur cette question, sans avoir quelques données de base sur l'incidence de l'abus qui se produisent en dehors de l'Église catholique. Ce fut le seul but de ce rapport spécial, et si elle contribue à Cette fin, alors il aura été un succès.

William A. Donohue, Ph.D. William A. Donohue, Ph.D.
President Président

OVERALL DATA ENSEMBLE DE DONNEES

The National Child Abuse and Neglect Data Systems was developed by the Children’s Bureau of the US Department of Human Services in partnership with the States to collect annual statistics on child maltreatment from State child protective services agencies. For the year 2001, it was found that approximately 903,000 children were victims of child maltreatment, 10 percent of whom (or 90,000) were sexually abused. It also found that 59 percent of the perpetrators of child abuse or neglect were women and 41 percent were men. [i] La National Child Abuse and Neglect Data Systems a été développé par le Children's Bureau of the US Department of Human Services, en partenariat avec les Etats de collecter des statistiques annuelles sur la maltraitance des enfants de l'Etat des agences de services de protection de l'enfance. 2001, il a été constaté Que près de 903000 enfants sont victimes de maltraitance d'enfants, 10 pour cent d'entre eux (soit 90000) ont été victimes d'abus sexuels. Elle a également révélé que 59 pour cent des auteurs de sévices à enfant ou de négligence sont des femmes et 41 pour cent étaient des hommes. [I]

In 2001, clinical child psychologist Wade F. Horn reported on the work of researchers at Johns Hopkins University School of Public Health. The researchers found that nearly 20 percent of low-income women, recruited through family planning, obstetrical or gynecological clinics, had experienced child sexual abuse. En 2001, un psychologue pour enfants clinique Wade F. Horn fait rapport sur les travaux de chercheurs de la Johns Hopkins University School of Public Health. Les chercheurs ont découvert que près de 20 pour cent de femmes à faible revenu, recrutés par le biais de la planification familiale, des cliniques obstétriques ou gynécologiques, a connu Exploitation sexuelle des enfants.

Horn summarized the researchers’ findings on poor women as follows: “Family friends and acquaintances compose the largest group of perpetrators (28 percent), followed by such relatives as uncles and cousins (18 percent), stepfathers (12 percent), male siblings (10 percent), biological fathers (10 percent), boyfriends of the child’s mother (9 percent), grandfathers and stepgrandfathers (7 percent), and strangers (4 percent).” Horn was struck by the fact that 10 percent were biological fathers and only 4 percent were strangers. “Which means,” he said, “86 percent of the perpetrators were known to the family, but were someone other than the child’s father.” [ii] Horn a résumé les résultats des chercheurs sur les femmes pauvres comme suit: «La famille des amis et des connaissances composent le groupe le plus important des auteurs (28 pour cent), suivis par des parents comme les oncles et cousins (18 pour cent), les pères (12 pour cent), de sexe masculin fratrie ( 10 pour cent), les pères biologiques (10 pour cent), le petit ami de la mère de l'enfant (9 pour cent), les grands-pères et stepgrandfathers (7 pour cent), et des étrangers (4 pour cent). "Horn a été frappé par le fait que 10 pour cent étaient biologique Pères et seulement 4 pour cent étaient des étrangers. "Ce qui signifie", at-il dit, "86 pour cent de leurs auteurs sont connus de la famille, mais quelqu'un d'autre que le père de l'enfant." [Ii]

According to Dr. Garth A. Rattray, about the same incidence of abuse occurs among all the socio-economic classes. For example, he reports that “about 85 percent of the offenders [of child sexual abuse] are family members, babysitters, neighbors, family friends or relatives. About one in six child molesters are other children.” Unlike the first study cited, Rattray reports that most of the offenders are male. [iii] Selon le Dr Garth A. Rattray, à peu près la même incidence de la maltraitance survient entre toutes les classes socio-économiques. Par exemple, il signale que «près de 85 pour cent des délinquants [de la violence sexuelle envers les enfants] sont membres de la famille, baby-sitters, voisins , Les amis de la famille ou des parents. Environ un enfant sur six autres agresseurs d'enfants. "Contrairement à la première étude citée, Rattray indique que la plupart des délinquants sont de sexe masculin. [Iii]

It is obvious that children are much more likely to be sexually abused by family members and friends than by anyone else. This suggests that if preventative measures are to work, they must begin in the home, and not someplace else. Il est évident que les enfants sont beaucoup plus susceptibles d'être agressés sexuellement par des membres de la famille et des amis que par n'importe qui d'autre. Cela donne à penser que, si des mesures préventives sont à l'œuvre, ils doivent commencer à la maison, et pas un autre endroit.

PRIESTS PRÊTRES

According to a survey by the Washington Post , over the last four decades, less than 1.5 percent of the estimated 60,000 or more men who have served in the Catholic clergy have been accused of child sexual abuse. [iv] According to a survey by the New York Times , 1.8 percent of all priests ordained from 1950 to 2001 have been accused of child sexual abuse. [v] Thomas Kane, author of Priests are People Too , estimates that between 1 and 1.5 percent of priests have had charges made against them. [vi] Of contemporary priests, the Associated Press found that approximately two-thirds of 1 percent of priests have charges pending against them. [vii] Selon un sondage réalisé par le Washington Post, au cours des quatre dernières décennies, moins de 1,5 pour cent de l'estimation de 60000 ou plus d'hommes qui ont servi dans le clergé catholique ont été accusés d'abus sexuels dans son enfance. [Iv] Selon une enquête de la New York Times, 1,8 pour cent de tous les prêtres ordonnés entre 1950 et 2001 ont été accusés d'abus sexuels dans son enfance. [V] Thomas Kane, auteur de Les prêtres sont trop populaire, estime qu'entre 1 et 1,5 pour cent des prêtres ont eu des accusations portées contre eux . [Vi] Des prêtres contemporains, l'Associated Press a révélé que les deux tiers environ de 1 pour cent des prêtres ont accusations pendantes contre eux. [Vii]

Almost all the priests who abuse children are homosexuals. Dr. Presque tous les prêtres qui abusent des enfants sont homosexuels. Dr. Thomas Plante, a psychologist at Santa Clara University, found that “80 to 90% of all priests who in fact abuse minors have sexually engaged with adolescent boys, not prepubescent children. Thus, the teenager is more at risk than the young altar boy or girls of any age.” [viii] Thomas Plante, psychologue à l'Université de Santa Clara, a révélé que "80 à 90% de tous les prêtres qui, en fait, l'abus sexuel des mineurs ont engagé avec les garçons adolescents, et non pas les enfants prépubères. Ainsi, l'adolescent est plus à risque que le jeune garçon ou d'autel Les filles de tout âge. "[Viii]

The situation in Boston, the epicenter of the scandal, is even worse. According to the Boston Globe , “Of the clergy sex abuse cases referred to prosecutors in Eastern Massachusetts, more than 90 percent involve male victims. And the most prominent Boston lawyers for alleged victims of clergy sexual abuse have said that about 95 percent of their clients are male.” [ix] La situation à Boston, l'épicentre du scandale, c'est encore pire. Selon le Boston Globe, «Sur les abus sexuels du clergé cas visés aux procureurs dans l'est du Massachusetts, plus de 90 pour cent des victimes de sexe masculin. Et le plus important pour les avocats de Boston Victimes présumées d'abus sexuels du clergé ont dit qu'environ 95 pour cent de leurs clients sont des hommes. "[Ix]

In a database analysis of reports on more than 1,200 alleged victims of priests identified by USA Today , 85 percent were males. [x] In another study by USA Today , it was determined that of the 234 priests who have been accused of sexual abuse of a minor while serving in the nation’s 10 largest dioceses and archdioceses, 91 percent of their victims were males. [xi] Dans une base de données de rapports sur l'analyse de plus de 1200 victimes présumées de prêtres identifiés par USA Today, 85 pour cent étaient des hommes. [X] Dans une autre étude effectuée par USA Today, il a été établi que des 234 prêtres qui ont été accusés d'abus sexuels sur Un mineur alors qu'il était en poste dans la plus grande nation du 10 diocèses et archidiocèses, 91 pour cent de leurs victimes étaient de sexe masculin. [Xi]

Much has been made of a survey done by the Dallas Morning News which claims that two-thirds of the nation’s bishops have allowed priests accused of sexual abuse to continue working. But the problem with the survey is its definition of abuse—it includes everything from “ignoring warnings about suspicious behavior” to “criminal convictions.” [xii] Thus, the survey is of limited utility. Beaucoup a été fait sur une enquête menée par le Dallas Morning News qui prétend que les deux tiers des évêques du pays ont permis à des prêtres accusés d'abus sexuels de continuer à travailler. Toutefois, le problème de cette enquête est sa définition de la maltraitance, il comprend Tout à «ignorer les avertissements à propos comportement suspect» par «les condamnations pénales." [Xii] Ainsi, l'enquête est d'une utilité limitée.

MINISTERS MINISTRES

The data on the Protestant clergy tend to focus on sexual abuse in general, not on sexual abuse of children. Thus, strict comparisons cannot always be made. But there are some comparative data available on the subject of child sexual molestation, and what has been reported is quite revealing. Les données sur les membres du clergé protestant ont tendance à se concentrer sur les abus sexuels en général, et non sur l'exploitation sexuelle des enfants. Ainsi, les comparaisons strictes ne peuvent pas toujours être réalisés. Mais il ya des données comparatives disponibles sur le sujet de l'attentat à la pudeur des enfants, et ce qui a été Déclarées sont tout à fait révélatrices.

In a 1984 survey, 38.6 percent of ministers reported sexual contact with a church member, and 76 percent knew of another minister who had had sexual intercourse with a parishioner. [xiii] In the same year, a Fuller Seminary survey of 1,200 ministers found that 20 percent of theologically “conservative” pastors admitted to some sexual contact outside of marriage with a church member. The figure jumped to over 40 percent for “moderates”; 50 percent of “liberal” pastors confessed to similar behavior. [xiv] Dans une enquête de 1984, 38,6 pour cent des ministres rapporté des contacts sexuels avec un membre de l'église, et 76 pour cent d'un autre ministre savait qui avait eu des rapports sexuels avec un paroissien. [Xiii] Dans la même année, un Fuller Seminary enquête de 1200 a révélé que les ministres 20 pour cent des théologiquement "conservatrice" pasteurs admis à certains contacts sexuels en dehors du mariage avec un membre de l'église. Le chiffre a grimpé à plus de 40 pour cent pour les "modérés" 50 pour cent de «libéral» pasteurs ont avoué avoir un comportement similaire. [Xiv]

In 1990, in a study by the Park Ridge Center for the Study of Health, Faith and Ethics in Chicago, it was learned that 10 percent of ministers said they had had an affair with a parishioner and about 25 percent admitted some sexual contact with a parishioner. [xv] Two years later, a survey by Leadership magazine found that 37 percent of ministers confessed to having been involved in “inappropriate sexual behavior” with a parishioner. [xvi] En 1990, dans une étude réalisée par le Park Ridge Center for the Study of Health, Faith and Ethics, à Chicago, on a appris que 10 pour cent des ministres ont dit qu'ils avaient eu une liaison avec un paroissien, et environ 25 pour cent admis quelque contact sexuel avec une Paroissien. [Xv] Deux ans plus tard, un sondage réalisé par le magazine Leadership constaté que 37 pour cent des ministres ont avoué avoir été impliqué dans "un comportement sexuel inapproprié" par un paroissien. [Xvi]

In a 1993 survey by the Journal of Pastoral Care , 14 percent of Southern Baptist ministers said they had engaged in “inappropriate sexual behavior,” and 70 percent said they knew a minister who had had such contact with a parishioner. [xvii] Joe E. Trull is co-author of the 1993 book, Ministerial Ethics , and he found that “from 30 to 35 percent of ministers of all denominations admit to having sexual relationships—from inappropriate touching to sexual intercourse—outside of marriage.” [xviii] Dans une enquête menée en 1993 par le Journal de la Pastorale, 14 pour cent de la Southern Baptist ministres ont dit qu'ils avaient engagé dans "un comportement sexuel inapproprié", et 70 pour cent ont dit qu'ils connaissaient un ministre qui avait eu un tel contact avec un paroissien. [Xvii] Joe E . Trull est co-auteur du livre 1993, la déontologie ministérielle, et il a constaté que "de 30 à 35 pour cent des ministres de toutes les confessions avouent avoir des relations sexuelles, attouchements inappropriés à des relations sexuelles en dehors du mariage-.» [Xviii]

According to a 2000 report to the Baptist General Convention in Texas, “The incidence of sexual abuse by clergy has reached ‘horrific proportions.’” It noted that in studies done in the 1980s, 12 percent of ministers had “engaged in sexual intercourse with members” and nearly 40 percent had “acknowledged sexually inappropriate behavior.” The report concluded that “The disturbing aspect of all research is that the rate of incidence for clergy exceeds the client-professional rate for physicians and psychologists.” [xix] Regarding pornography and sexual addiction, a national survey disclosed that about 20 percent of all ministers are involved in the behavior. [xx] Selon un rapport de 2000 de la Convention générale baptiste au Texas, "L'incidence des abus sexuels commis par le clergé a atteint des proportions horribles." Il a noté que, dans les études faites dans les années 1980, 12 pour cent des ministres avait «engagés dans des rapports sexuels avec Membres "et près de 40 pour cent avaient" reconnu sexuellement comportement inapproprié. "Le rapport a conclu que" La aspect inquiétant de toutes les recherches est que le taux d'incidence pour les membres du clergé supérieur à la clientèle professionnel taux pour les médecins et les psychologues. "[Xix] En ce qui concerne la pornographie Sexuelle et la toxicomanie, une enquête nationale a révélé que 20 pour cent environ de tous les ministres sont impliqués dans le comportement. [Xx]

In the spring of 2002, when the sexual abuse scandal in the Catholic Church was receiving unprecedented attention, the Christian Science Monitor reported on the results of national surveys by Christian Ministry Resources. The conclusion: “Despite headlines focusing on the priest pedophile problem in the Roman Catholic Church, most American churches being hit with child sexual-abuse allegations are Protestant, and most of the alleged abusers are not clergy or staff, but church volunteers.” [xxi] Au printemps de 2002, lorsque le scandale des sévices sexuels dans l'Eglise catholique recevait une attention sans précédent, le Christian Science Monitor a rendu compte des résultats des enquêtes nationales par Christian Ministry Resources. La conclusion: «En dépit des gros titres en mettant l'accent sur le prêtre pédophile problème dans le Eglise catholique romaine, la plupart des églises d'Amérique sont frappés avec des enfants-des allégations de violence sexuelle sont protestants, et la plupart des présumés agresseurs ne sont pas des fonctionnaires ou des membres du clergé, mais l'église bénévoles. »[Xxi]

Finally, in the authoritative work by Penn State professor Philip Jenkins, Pedophiles and Priests , it was determined that between .2 and 1.7 percent of priests are pedophiles. The figure among the Protestant clergy ranges between 2 and 3 percent. [xxii] Enfin, dans la foi le travail de Penn State professeur Philip Jenkins, et les prêtres pédophiles, il a été déterminé que, entre .2 et 1,7 pour cent des prêtres sont des pédophiles. La figure parmi les membres du clergé protestant se situe entre 2 et 3 pour cent. [Xxii]

OTHER CLERGY AND PROFESSIONALS Clergé et autres professionnels

Rabbi Arthur Gross Schaefer is a professor of law and ethics at Loyola Marymount University. It is his belief that sexual abuse among rabbis approximates that found among the Protestant clergy. According to one study, 73 percent of women rabbis report instances of sexual harassment. “Sadly,” Rabbi Schaefer concludes, “our community’s reactions up to this point have been often based on keeping things quiet in an attempt to do ‘damage control.’ Fear of lawsuits and bad publicity have dictated an atmosphere of hushed voices and outrage against those who dare to break ranks by speaking out.” [xxiii] Rabbin Arthur Schaefer Gross est professeur de droit et d'éthique à Loyola Marymount University. Il est persuadé que les abus sexuels chez les rabbins se rapproche de celui observé parmi les membres du clergé protestant. Selon une étude, 73 pour cent des femmes rabbins de signaler les cas de harcèlement sexuel. " Malheureusement, "conclut le rabbin Schaefer,« notre communauté de réactions jusqu'à ce point ont été souvent fondés sur les choses de maintien de la tranquillité dans une tentative pour en faire "la maîtrise des avaries. Crainte de poursuites judiciaires et la mauvaise publicité ont dicté une atmosphère feutrée de la voix et de l'indignation Contre ceux qui osent briser les rangs de parler. "[Xxiii]

Rabbi Joel Meyers, executive vice president of the Conservative Rabbinical Assembly, reports that 30 percent of rabbis who changed positions in 2000 did so involuntarily, and that sexual abuse was a factor in many instances. [xxiv] The Awareness Center devotes an entire website to “Clergy Abuse: Rabbis, Cantors & Other Trusted Officials.” It is a detailed and frank look at the problem of sexual abuse by rabbis. [xxv] Rabbin Joel Meyers, vice-président exécutif de l'Assemblée rabbinique conservateur, rapporte que 30 pour cent des postes de rabbins qui ont changé en 2000 l'a fait involontairement, et que les abus sexuels a été un facteur dans de nombreux cas. [Xxiv] La sensibilisation au Centre consacre tout un site à "Clergé Abuse: Rabbins, Cantors & Other Trusted fonctionnaires." Il s'agit d'une fiche et franchement, s'atteler au problème des abus sexuels commis par des rabbins. [Xxv]

The problem of sexual abuse in the Jehovah’s Witnesses is evident among church elders but most of the abuse comes from congregation members. “The victims who have stepped forward are mostly girls and young women,” writes Laurie Goodstein in the New York Times , “and many accusations involve incest.” There is a victims support group available, “silentlambs,” that has collected more than 5,000 Witnesses contending that the church mishandled child sexual abuse. [xxvi] Le problème des abus sexuels dans les Témoins de Jéhovah est évidente parmi les anciens d'église, mais la plupart des abus provient de membres de la congrégation. "Les victimes qui ont pris le relais sont pour la plupart des filles et des jeunes femmes", écrit Laurie Goodstein dans le New York Times, »Et bien d'associer les accusations d'inceste.« Il ya un groupe de soutien aux victimes, "silentlambs", qui a recueilli plus de 5000 témoins affirmant que l'église mal géré l'exploitation sexuelle des enfants. [Xxvi]

According to one study, .2 percent of athletic coaches nationwide have a criminal record of some sort of sexual offense. This translates to about 6,000 coaches in the US who have been tried and found guilty of sexual offense against children. [xxvii] It is not known how many more offenders have escaped the reach of law enforcement. Selon une étude, .2 pour cent des entraîneurs sportifs au niveau national ont un casier judiciaire d'une sorte d'infraction sexuelle. Ce chiffre correspond à environ 6000 autocars aux États-Unis qui ont été jugés et reconnus coupables d'infraction sexuelle contre les enfants. [Xxvii] Il est Ne sait pas combien de délinquants ont échappé à la portée de l'application de la loi.

Between 3 and 12 percent of psychologists have had sexual contact with their clients. While today virtually every state considers sexual contact with a client as worthy of revoking a psychologist’s license, as recently as 1987 only 31 percent of state licensing boards considered sexual relations between a psychologist and his or her patient grounds for license revocation. [xxviii] What makes this statistic so interesting is that many bishops in the 1980s took the advice of psychologists in handling molesting priests. Entre 3 et 12 pour cent des psychologues ont eu des contacts sexuels avec leurs clients. Si aujourd'hui presque tous les États considère le contact sexuel avec un client comme digne de l'annulation d'un psychologue de la licence, aussi récemment qu'en 1987 seulement 31 pour cent des conseils d'administration a examiné l'état des licences de relations sexuelles Entre un psychologue et son patient motifs de la révocation de licence. [Xxviii] Qu'est-ce qui rend cette statistique est tellement intéressant que de nombreux évêques dans les années 1980, a pris l'avis de psychologues dans le traitement de molester les prêtres.

TEACHERS ENSEIGNANTS

The American Medical Association found in 1986 that one in four girls, and one in eight boys, are sexually abused in or out of school before the age of 18. Two years later, a study included in The Handbook on Sexual Abuse of Children , reported that one in four girls, and one in six boys, is sexually abused by age 18. [xxix] It was reported in 1991 that 17.7 percent of males who graduated from high school, and 82.2 percent of females, reported sexual harassment by faculty or staff during their years in school. Fully 13.5 percent said they had sexual intercourse with their teacher. [xxx] L'American Medical Association constaté en 1986 que l'une de quatre filles, et un sur huit garçons, sont victimes de sévices sexuels dans ou hors de l'école avant l'âge de 18 ans. Deux ans plus tard, une étude figurant dans le Manuel sur les abus sexuels des enfants, a rendu Que l'une de quatre filles, et un sur six garçons, est agressé sexuellement par âge de 18 ans. [Xxix] Il a été signalé en 1991 que 17,7 pour cent des garçons ayant obtenu leur diplôme d'études secondaires et 82,2 pour cent de femmes, le harcèlement sexuel rapportés par les enseignants ou Personnel au cours de leurs années scolaires. Pleinement 13,5 pour cent ont déclaré avoir eu des rapports sexuels avec leur professeur. [Xxx]

In New York City alone, at least one child is sexually abused by a school employee every day. One study concluded that more than 60 percent of employees accused of sexual abuse in the New York City schools were transferred to desk jobs at district offices located inside the schools. Most of these teachers are tenured and 40 percent of those transferred are repeat offenders. They call it “passing the garbage” in the schools. One reason why this exists is due to efforts by the United Federation of Teachers to protect teachers at the expense of children. [xxxi] Another is the fact that teachers accused of sexual misconduct cannot be fired under New York State law. [xxxii] Dans la seule ville de New York, au moins un enfant est agressé sexuellement par un employé école tous les jours. Une étude a conclu que plus de 60 pour cent des employés accusés d'abus sexuels dans les écoles de la ville de New York ont été transférés à des emplois de bureau à bureaux de district situés à l'intérieur Les écoles. La plupart de ces enseignants sont titulaires et 40 pour cent des personnes transférées sont des récidivistes. On appelle cela "faire passer la poubelle» dans les écoles. Une raison pour laquelle elle existe est dû aux efforts déployés par la United Federation of Teachers pour protéger les enseignants à Aux dépens des enfants. [Xxxi] Un autre est le fait que les enseignants accusés d'inconduite sexuelle ne peut être tiré en vertu de la législation de l'État de New York. [Xxxii]

One of the nation’s foremost authorities on the subject of the sexual abuse of minors in public schools is Hofstra University professor Charol Shakeshaft. In 1994, Shakeshaft and Audrey Cohan did a study of 225 cases of educator sexual abuse in New York City. Their findings are astounding. Une de la nation avant les autorités sur la question de l'exploitation sexuelle des mineurs dans les écoles publiques est professeur de l'Université Hofstra Charol Shakeshaft. En 1994, et Audrey Cohan Shakeshaft fait une étude de 225 cas d'abus sexuels éducateur dans la ville de New York. Leurs Les résultats sont étonnants.

All of the accused admitted sexual abuse of a student, but none of the abusers was reported to the authorities, and only 1 percent lost their license to teach. Only 35 percent suffered negative consequences of any kind, and 39 percent chose to leave their school district, most with positive recommendations. Some were even given an early retirement package. [xxxiii] Tous de l'accusé a admis les abus sexuels d'un élève, mais aucun des agresseurs a été signalé aux autorités, et 1 pour cent seulement ont perdu leur licence pour enseigner. Seulement 35 pour cent souffrent des conséquences négatives d'aucune sorte, et 39 pour cent ont choisi de quitter leur école District, la plupart avec des recommandations positives. Certains sont même donné une retraite anticipée. [Xxxiii]

Moving molesting teachers from school district to school district is a common phenomenon. And in only 1 percent of the cases do superintendents notify the new school district. [xxxiv] According to Diana Jean Schemo, the term “passing the trash” is the preferred jargon among educators. [xxxv] Moving molester enseignants de l'école du district scolaire de district est un phénomène commun. Et seulement 1 pour cent des cas ne surintendants notifier le nouveau district scolaire. [Xxxiv] Selon Diana Schemo Jean, le terme «passage de la corbeille» est le préféré du jargon Chez les éducateurs. [Xxxv]

Shakeshaft has also determined that 15 percent of all students have experienced some kind of sexual misconduct by a teacher between kindergarten and 12 th grade; the behaviors range from touching to forced penetration. [xxxvi] She and Cohan also found that up to 5 percent of teachers sexually abuse children. [xxxvii] Shakeshaft will soon be ready to release the findings of a vast study undertaken for the Planning and Evaluation Service Office of the Undersecretary, US Department of Education, titled, “Educator Sexual Misconduct with Students: A Synthesis of Existing Literature on Prevalence in Connection with the Design of a National Analysis.” [xxxviii] Shakeshaft a également déterminé que 15 pour cent de tous les étudiants ont connu une certaine forme d'inconduite sexuelle par un enseignant de la maternelle et 12 e année, l'éventail des comportements, des attouchements à la pénétration forcée. [Xxxvi] et Cohan Elle a aussi constaté que près de 5 pour cent de Enseignants abuser sexuellement des enfants. [Xxxvii] Shakeshaft sera bientôt prêt à publier les résultats d'une vaste étude entreprise pour la planification et d'évaluation du Bureau des Services de la Sous-, US Department of Education, intitulé «Educator inconduite sexuelle avec des élèves: Une synthèse des La littérature existante sur la prévalence relativement à la conception d'un national d'analyse. "[Xxxviii]

CONCLUSION CONCLUSION

The issue of child sexual molestation is deserving of serious scholarship. Too often, assumptions have been made that this problem is worse in the Catholic clergy than in other sectors of society. This report does not support this conclusion. Indeed, it shows that family members are the most likely to sexually molest a child. It also shows that the incidence of the sexual abuse of a minor is slightly higher among the Protestant clergy than among the Catholic clergy, and that it is significantly higher among public school teachers than among ministers and priests. La question de l'attentat à la pudeur des enfants mérite d'être sérieusement bourse. Trop souvent, des hypothèses ont été faites que ce problème est plus grave dans le clergé catholique que dans les autres secteurs de la société. Ce rapport ne prend pas en charge cette conclusion. En effet, elle montre que les membres de la famille Sont les plus susceptibles de molester sexuellement un enfant. Il montre également que l'incidence de l'abus sexuel d'un mineur est légèrement plus élevé chez les pasteurs protestants savent que parmi les membres du clergé catholique, et qu'il est nettement plus élevé chez les enseignants des écoles publiques que les ministres et les Prêtres.

In a survey for the Wall Street Journal-NBC News , it was found that 64 percent of the public thought that Catholic priests frequently abused children. [xxxix] This is outrageously unfair, but it is not surprising given the media fixation on this issue. While it would be unfair to blame the media for the scandal in the Catholic Church, the constant drumbeat of negative reporting surely accounts for these remarkably skewed results. [xl] Dans un sondage pour le Wall Street Journal-NBC News, il a été constaté que 64 pour cent de la population pense que les prêtres catholiques souvent les enfants maltraités. [Xxxix] Ceci est scandaleusement injuste, mais il n'est pas surprenant compte tenu de la fixation des médias sur cette question. Bien qu'il serait injuste de blâmer les médias pour le scandale dans l'Eglise catholique, la constante tambour de rapports négatifs compte sûrement pour ces remarquables résultats biaisés. [Xl]

Without comparative data, little can be learned. Numbers are not without meaning, but they don’t count for much unless a baseline has been established. Moreover, sexual misconduct is difficult to measure given its mostly private nature. While crime statistics are helpful, we know from social science research that most crimes go unreported. This is especially true of sexual abuse crimes. At the end of the day, estimates culled from survey research are the best we can do. Sans données comparatives, peu de choses peuvent être apprises. Numéros ne sont pas sans signification, mais ils ne comptent pas beaucoup moins que pour un niveau de référence a été établi. Par ailleurs, l'inconduite sexuelle est difficile à mesurer en raison de son caractère essentiellement privé. Bien que les statistiques sur la criminalité sont utiles, Nous le savons de la recherche en sciences sociales que la plupart des crimes ne sont pas signalés. C'est surtout le cas des crimes de violence sexuelle. A la fin de la journée, des estimations issues de la recherche par sondage sont les meilleurs que nous pouvons faire.

By putting the sexual abuse scandal in the Catholic Church in perspective, it is hoped that this report will make for a more fair and educated public response. En mettant le scandale des sévices sexuels dans l'Eglise catholique en perspective, il faut espérer que ce rapport donne un résultat plus équitable et public éduqué réponse.

--------------------------------------------------------------------------------

[i] “Child Maltreatment 2001: Summary of Key Findings,” National Adoption Information Clearinghouse, www.calib.com/nccanch , April 2003. [I] "Child Maltreatment 2001: Sommaire des constats,« National Adoption Information Clearinghouse, www.calib.com / nccanch, avril 2003.

[ii] Wade F. Horn, “Common-sense article about abuse,” Washington Times , February 6, 2001, p. [Ii] Wade F. Horn, «Common-sense article sur les abus», Washington Times, 6 février 2001, p. E1.

[iii] Dr. [Iii] Le Dr Garth A. Rattray, “Child Month and Paedophilia,” The Gleaner , May 14, 2002. Garth A. Rattray, "Mois de l'enfant et de la pédophilie,« The Gleaner, le 14 mai 2002.

[iv] Alan Cooperman, “Hundreds of Priests Removed Since ‘60s; Survey Shows Scope Wider Than Disclosed,” Washington Post , June 9, 2002, p. [Iv] Alan Cooperman, «Des centaines de prêtres Enlevée Depuis'60s; Survey Shows Portée Wider Than communiqué," Washington Post, 9 juin 2002, p. A1.

[v] Laurie Goodstein, “Decades of Damage; Trail of Pain in Church Crisis Leads to Nearly Every Diocese,” New York Times , January 12, 2003, Section 1, p. [V] Laurie Goodstein, «Des décennies de dommages; Trail of Pain in Crisis Eglise Conduit à Presque chaque diocèse, le" New York Times, 12 janvier 2003, section 1, p. 1.

[vi] Interviewed by Bill O’Reilly, Transcript of “The O’Reilly Factor,” May 3, 2002. [Vi] Interrogé par Bill O'Reilly, la transcription de "The O'Reilly Factor", le 3 mai 2002.

[vii] Bob von Sternberg, “Insurance Falls Short in Church Abuse Cases; Catholic Dioceses are Forced to Find other Sources to Pay Settlements,” Star Tribune , July 27, 2002, p. [Vii] Bob von Sternberg, «Assurance Falls Church Short dans les cas de violence; diocèses catholiques sont forcés de trouver d'autres sources d'établissements de paiement," Star Tribune, 27 juillet 2002, p. 1A.

[viii] Thomas Plante, “A Perspective on Clergy Sexual Abuse,” www.psywww.com/psyrelig/plante.html. [Viii] Thomas Plante, «Un regard sur la Clergy Sexual Abuse», www.psywww.com / psyrelig / plante.html.

[ix] Thomas Farragher and Matt Carroll, “Church Board Dismissed Accusations by Females,” Boston.com , February 2, 2003. [Ix] Thomas Farragher et Matt Carroll, "Eglise Board Rejet par accusations Femmes," Boston.com, le 2 février 2003.

[x] Janet Kornblum, “85% of Church Abuse Victims are Male, Research Finds,” USA Today , July 24, 2002, pp. [X] Janet Kornblum, "85% des victimes de violence sont Eglise Homme, de la recherche Finds», USA Today, July 24, 2002, pp. 6-7D.

[xi] “The Accusers and the Accused,” USA Today , November 11, 2002, p. [Xi] «Le Accusers et de l'accusé,« USA Today, le 11 novembre 2002, p. 7D.

[xii] Brooks Egerton and Reese Dunklin, “Two-thirds of Bishops Let Accused Priests Work,” Dallas Morning News , June 12, 2002, p. [Xii] Brooks Egerton et Reese Dunklin, "Deux-tiers des Évêques, les prêtres Let Accusé de travail," Dallas Morning News, June 12, 2002, p. 1A.

[xiii] Dale Neal, “Methodist Clergy Instructed in Sexual Ethics at Conference,” Asheville Citizen-Times , May 14, 2002, p. [Xiii] Dale Neal, méthodiste Clergé Instruits dans l'éthique sexuelle à la Conférence, "Asheville Citizen-Times, May 14, 2002, p. 1B.

[xiv] Cal Thomas, “Their Sins only Start with Abuse,” Baltimore Sun , June 19, 2002, p. [Xiv] Cal Thomas, «Leur seule Sins Démarrer avec Abuse», Baltimore Sun, June 19, 2002, p. 9A.

[xv] James L. Franklin, “Sexual Misconduct Seen as a Serious Problem in Religion,” Boston Globe , October 23, 1991, p. [Xv] James L. Franklin, «inconduite sexuelle Considéré comme un grave problème dans la religion», Boston Globe, 23 octobre 1991, p. 24.

[xvi] “Pastors Are People, Too!”, Focus on the Family , May 1996, p. [Xvi] "Pasteurs Are People, Too!", Focus on the Family, mai 1996, p. 7.

[xvii] Teresa Watanabe, “Sex Abuse by Clerics—A Crisis of Many Faiths,” Los Angeles Times , March 25, 2002, p. [Xvii] Teresa Watanabe, «l'abus sexuel par des Clercs-A Crisis Beaucoup de religions», Los Angeles Times, 25 mars 2002, p. A1.

[xviii] Cal Thomas, “Their Sins only Start with Abuse,” Baltimore Sun , June 19, 2002, p. [Xviii] Cal Thomas, «Leur seule Sins Démarrer avec Abuse», Baltimore Sun, June 19, 2002, p. 9A.

[xix] Terry Mattingly, “Baptists’ Traditions Make it Hard to Oust Sex-Abusing Clergy,” Knoxville News-Sentinel , June 22, 2002, p. [Xix] Terry Mattingly, "les baptistes" traditions Make it Hard to Oust Sex-Abusing Clergé, «Knoxville News-Sentinel, le 22 juin 2002, p. C2.

[xx] “Assemblies of God Tackles Problem of Porn Addiction Among Ministers,” Charisma , January 2001, p. [Xx] "Assemblées de Dieu s'attaque à des problèmes de toxicomanie Porn Parmi les ministres," Charisma, janvier 2001, p. 24.

[xxi] Mark Clayton, “Sex Abuse Spans Spectrum of Churches,” Christian Science Monitor , April 5, 2002, p. [Xxi] Mark Clayton, «Sex Abuse travées du spectre des Eglises," Christian Science Monitor, le 5 avril 2002, p. 1.

[xxii] Philip Jenkins, Pedophiles and Priests (New York: Oxford University Press), pp. [Xxii] Philip Jenkins, et les prêtres pédophiles (New York: Oxford University Press), pp. 50 and 81. 50 et 81.

[xxiii] Rabbi Arthur Gross Schaefer, “Rabbi Sexual Misconduct: Crying Out for a Communal Response,” www.rrc.edu/journal , November 24, 2003. [Xxiii] Rabbi Arthur Gross Schaefer, «Rabbi inconduite sexuelle: Crying Out pour une Communal Response," www.rrc.edu / journal, le 24 novembre 2003.

[xxiv] Roger Lovette, “Religious Leaders Must Learn to Handle Conflict Constructively,” Birmingham News , April 28, 2002. [Xxiv] Roger Lovette, "Religious Leaders Must Learn to Handle Conflict Constructively," Birmingham News, le 28 avril 2002.

[xxv] See www.theawarenesscenter.org/clergyabuse . [Xxv] Voir www.theawarenesscenter.org / clergyabuse.

[xxvi] Laurie Goodstein, “Ousted Members Say Jehovah’s Witnesses’ Policy on Abuse Hides Offenses,” New York Times , August 11, 2002, Section 1, p. [Xxvi] Laurie Goodstein, «Say Évincé membres des Témoins de Jéhovah" Politique relative aux infractions Cuirs Abuse », New York Times, 11 août 2002, section 1, p. 26.

[xxvii] Michael Dobie, “Violation of Trust; When Young Athletes Are Sex-Abuse Victims, Their Coaches Are Often the Culprits,” Newsday , June 9, 2002, p. [Xxvii] Michael Dobie, la "violation de la confiance; Quand les jeunes athlètes Etes-victimes de violence sexuelle, de leurs entraîneurs Etes Souvent, les Culprits», Newsday, le 9 juin 2002, p. C25.

[xxviii] “Sexual Misconduct (ROLES): New Research Therapy Doesn’t Deter Sexual Misconduct by Psychologists,” Sex Weekly , September 15, 1997, pp. [Xxviii] «inconduite sexuelle (RÔLES): New Research Therapy Doesn't décourager l'inconduite sexuelle par des psychologues,« Sex Weekly, September 15, 1997, pp. 27-28.

[xxix] Michael Dobie, “Violation of Trust,” Newsday , June 9, 2002, p. [Xxix] Michael Dobie, la "violation de la confiance», Newsday, le 9 juin 2002, p. C25.

[xxx] Daniel Wishnietsky, “Reported and Unreported Teacher-Student Sexual Harassment,” [Xxx] Daniel Wishnietsky », signalées et non réglementée enseignant-élève du harcèlement sexuel»,

Journal of Ed Research , Vol. Ed Journal of Research, Vol. 3, 1991, pp. 3, 1991, pp. 164-69.

[xxxi] Douglas Montero, “Secret Shame of Our Schools: Sexual Abuse of Students Runs Rampant,” New York Post , July 30, 2001, p. [Xxxi] Douglas Montero, "Secret Shame of Our Schools: Exploitation sexuelle des élèves Pistes Rampant,« New York Post, 30 juillet 2001, p. 1.

[xxxii] “Schools Chancellor: Four Teachers Barred from Classroom,” Associated Press , June 12, 2003. [Xxxii] "Ecoles chancelier: Quatre barré d'enseignants en salle de classe», Associated Press, 12 juin 2003.

[xxxiii] Charol Shakeshaft and Audrey Cohan, In loco parentis: Sexual abuse of students in schools, (What administrators should know ). Report to the US Department of Education, Field Initiated Grants [Xxxiii] Charol Shakeshaft et Audrey Cohan, In loco parentis: L'abus sexuel des élèves dans les écoles, (Que doivent savoir les administrateurs). Report to the US Department of Education, hors subventions Initié

[xxxiv] Ibid. [Xxxiv] Ibid.

[xxxv] Diana Jean Schemo, “Silently Shifting Teachers in Sex Abuse Cases,” New York Times , June 18, 2002, p. [Xxxv] Jean Schemo Diana, «Garder Shifting enseignants dans les cas de violence sexuelle», New York Times, June 18, 2002, p. A19.

[xxxvi] Elizabeth Cohen, “Sex Abuse of Students Common; Research Suggests 15% of All Children Harassed,” Press & Sun-Bulletin , February 10, 2002, p. [Xxxvi] Elizabeth Cohen, "l'abus sexuel des étudiants commune, la recherche suggère 15% de tous les enfants Harcelé," Press & Sun-Bulletin, 10 février 2002, p. 1A.

[xxxvii] Berta Delgado and Sarah Talalay, “Sex Cases Increase in Schools; Many Acts of Teacher Misconduct Not Being Reported,” Sun-Sentinel , June 4, 1995, p. [Xxxvii] Berta Delgado et Sarah Talalay, "Sex Cases Augmentation des Écoles; De nombreux actes d'inconduite des enseignants n'a pas été signalées,« Sun-Sentinel, June 4, 1995, p. 1A.

[xxxviii] The study is in draft form and is not yet available for quotation. [Xxxviii] L'étude est à l'état de projet et n'est pas encore disponible pour devis.

[xxxix] The dates of the study were April 5-7, 2002. It was reported in Roper Center at University of Connecticut Public Opinion Online , Accession Number 0402247. Hart and Teeter Research Companies did the survey. [Xxxix] Les dates de l'étude étaient Avril 5-7, 2002. Il a été signalé en Roper Center à l'Université du Connecticut l'opinion publique en ligne, Accession Number 0402247. Hart et Teeter Research Companies révèle le sondage.

[xl] The Catholic League took pains to credit the media with fair coverage of the scandal. See the “Executive Summary” of the Catholic League’s 2002 Report on Anti-Catholicism . It is available online at www.catholicleague.org . [Xl] La Ligue catholique a pris soin de crédit avec juste la couverture médiatique du scandale. Voir la rubrique "Résumé" de la Ligue catholique du Rapport 2002 sur la lutte contre le catholicisme. Il est disponible en ligne à www.catholicleague.org.

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0,36-990241,0.html
LE MONDE | 15 décembre 2007 | Hervé Morin | 1143 mots

MÉMOIRES
Il existe plusieurs sortes de mémoires : sensorielle, à court terme, à long terme. On peut aussi les classer par fonction : épisodique (liée aux événements personnels), sémantique (celle des concepts), procédurale (les savoir-faire).

NEURONES

Tout le cerveau sert à la mémoire. A sa source : des réseaux de neurones, cellules nerveuses élémentaires. On dénombre 100 milliards de neurones dans le cerveau humain, chacun pouvant compter jusqu'à 100 000 liaisons.

HIPPOCAMPE

Cette structure du cortex cérébral est notamment impliquée dans l'indexation et la récupération des souvenirs.

[-] fermer

Pour affronter le grand âge et ses amnésies, nos descendants disposeront peut-être de nouvelles techniques thérapeutiques. Mais, dans le cas contraire, il n'est pas certain que les enfants d'aujourd'hui se constituent le même capital que leurs aînés. Parce que l'école n'a plus le culte du "par coeur". Mais aussi parce que la culture est de plus en plus éclatée, que chacun peut se la forger en fonction de ses intérêts, et que la mémoire humaine est confrontée à une formidable révolution. A un court-circuit d'une ampleur inégalée.

Transportées sur Internet, les bibliothèques, en effet, se dématérialisent. Livres, journaux, images, sons : en deux clics, trois frappes sur un clavier, toutes les connaissances ou presque surgissent à l'écran. Sur l'encyclopédie en ligne Wikipédia, l'internaute peut même modifier ces données, en un grand "potlatch" du savoir où chacun offre sa propre expertise pour enrichir la communauté. Sans attendre 2029 - date à laquelle le futurologue américain Raymond Kurzweil prédit l'avènement d'implants cérébraux permettant d'augmenter la mémoire -, l'être humain connecté, destinataire et détenteur d'un savoir parcellisé, peut ainsi avoir la sensation de devenir un simple prolongement organique du réseau, lequel concentre toute la mémoire du monde.

"Je ne pense pas que l'humanité se réduise - déjà - à une extension du Net, mais l'individu a définitivement été enrôlé dans ce que nous pourrions appeler un "réseau distribué hybride", qui inclut à la fois nos cerveaux et des systèmes de mémoire technologique", confirme Merlin Donald, professeur émérite au département de psychologie de la Queen's University (Ontario). Opinion partagée par Christian Vandendorpe (université d'Ottawa) qui s'intéresse aux conséquences de l'extension de l'hypertexte. "Internet ne fait qu'accélérer encore le mouvement d'externalisation de la mémoire humaine, entamé avec l'invention de l'écriture", souligne-t-il.

Il rappelle que Platon, dans son Phèdre, posait déjà l'enjeu de cet abandon de souveraineté. Socrate y rapporte les propos du roi d'Egypte, selon lequel le dieu Thôt, inventeur de l'écriture, avait confondu deux choses très différentes : "Tu n'as pas inventé un élixir de mémoire, mais un moyen de retrouver un souvenir. Tu ne donnes pas la sagesse, mais l'apparence de la sagesse."

Plus de vingt siècles plus tard, la nouvelle externalisation de la mémoire qui se profile, d'une ampleur inégalée, pose des questions fort prosaïques : pourquoi se donner la peine d'apprendre quand tout est disponible à la vitesse de la lumière ? A quoi bon mener une réflexion personnelle pour écrire un texte quand le "copier-coller" s'y substitue avantageusement ? Prendre cette habitude n'est pas une perspective futuriste : elle existe déjà. Au point que les enseignants sont contraints d'utiliser des logiciels pour traquer cette pratique chez leurs étudiants. Prarique à laquelle quatre sur cinq avouent avoir succombé.

Autre inquiétude, émise par le biologiste Antoine Danchin (Institut Pasteur) : le risque d'amnésie que peut engendrer, dans le monde de la recherche, la disponibilité immédiate de la fraction la plus récente de la littérature scientifique. "Cela induit une forme de paresse qui fait que l'on ne revient pas toujours aux sources", constate-t-il. Des pistes déjà suivies sont ainsi à nouveau explorées en pure perte. Et le phénomène pourrait bien s'accentuer, puisque ce qui n'aura pas été numérisé n'aura plus, à l'avenir, droit de cité.

D'un point de vue physiologique, les béquilles mnésiques offertes par les nouvelles technologies vont-elles modifier la façon dont notre cerveau fonctionne ? Ce pourrait être le cas pour les chauffeurs de taxi londoniens, qui doivent triompher de trois longues années de bachotage avant de maîtriser le labyrinthe de la capitale anglaise. Des études d'imagerie cérébrale ont montré que leur cerveau portait la marque de cet apprentissage forcené. Le jour où le GPS trouvera place dans chaque taxi, il se pourrait donc bien que la portion hypertrophiée de leur cortex consacrée à la conduite soit allouée à d'autres tâches.

Mais cette manière d'exploiter la plasticité cérébrale - observée également chez les musiciens - représente un cas extrême. Pour le commun des mortels, "la structure générale du cerveau avant et après Internet ne sera pas très différente", estime Francis Eustache qui se réjouit de voir notre cortex libéré par la machine de fastidieux efforts d'archivage. "Sans que ce soit visible, le câblage sera cependant modifié, tempère le psychologue cognitif Alain Lieury (Rennes-II). Nous disposons d'un nombre de neurones fixé à la naissance. Ceux qui ne sont pas sollicités meurent. Si on ne pratique pas le calcul mental, cette fonction est définitivement perdue. C'est une question sociale de décider si l'on veut conserver ou non cette faculté."

Point commun entre ces deux chercheurs : aucun ne croit aux vertus des consoles de jeu censées donner un coup de fouet à la mémoire. "C'est vouloir l'enfermer dans un statut de simple muscle, négliger ses dimensions affectives et sociales, oublier les motivations du sujet", note Francis Eustache, qui plaiderait plutôt pour l'apprentissage de poésies. "Parce que cela permet d'aiguiser l'instrument qu'est la mémoire, dont l'une des fonctions est l'exactitude, plaide-t-il. Mais aussi parce que cela fait partie de la culture, que c'est un bien partagé." Une préoccupation qui rejoint celle de Merlin Donald, soucieux de l'impact social des nouveaux "palais de la mémoire", ces serveurs ouverts à tous qui supplantent les anciennes bibliothèques.

Selon lui, ce bouleversement de l'"écologie de la connaissance" - ainsi nomme-t-il la façon dont les idées circulent, s'évanouissent ou perdurent - pose le problème du "vivre ensemble". Quels souvenirs, quelle mémoire une communauté aura-t-elle en partage quand tout - donc rien - sera accessible à chacun ? "Je ne peux pas prédire l'avenir mais, dès à présent, le sens de ce qui nous est commun est en péril", note le psychologue, pessimiste. Une perspective d'autant plus troublante qu'à cette évolution d'ordre collectif pourrait s'en ajouter une autre, d'ordre individuel. Quand nous vivrons cent cinquante ans, comme certains le prédisent, notre cerveau aura-t-il la capacité de conserver le film de notre propre existence ?

"Le problème n'est pas quantitatif : notre réserve de neurones est considérable", répond Francis Eustache. Qualitativement, en revanche, la situation paraît plus complexe. Les études menées sur les vieillards montrent en effet que le pic de réminiscence, celui pour lequel nos souvenirs restent le plus longtemps les plus vifs, correspond à la période allant de 18 à 30 ans. "On a moins de souvenirs avant et après", résume le chercheur. Mais peut-être, imagine-t-il, une vie plus longue réservera-t-elle d'autres "pics" mémorables ? Car la mémoire n'est jamais figée. "Nos connaissances sont remaniées en permanence. Elles sont fonction des aspirations du sujet et répondent à une cohérence dans la trajectoire de vie."

Hervé Morin
Article paru dans l'édition du 16.12.07.

Stratégie de construction du programme de Sarkozy
Trouver des idées et sentir l'opinion.
http://www.betapolitique.fr/Comment-la-droite-est-elle-devenue-02255.html
http://www.mouvements.info/spip.php?article237
FABRIQUE DES IDEES. À en croire son chef, la victoire électorale de la droite au printemps dernier serait aussi, voire d’abord, le fruit d’une bataille menée sur les idées. Véritable révolution culturelle de la droite française ou efficace mise en scène communicationnelle ? Rupture idéologique ou méthodologique ? Si le discours de la méthode proposé aujourd’hui par le staff sarkozyste n’est pas à prendre pour argent comptant, la chronologie de cette victoire est lourde d’enseignements. 13 décembre 2007
Voir en ligne : Mouvements

Dans une interview au Figaro [1], quelques jours avant le premier tour de l’élection présidentielle mais déjà convaincu de sa victoire prochaine, Nicolas Sarkozy affirme : « En 2002, quinze jours après mon arrivée au ministère de l’Intérieur, une certaine presse a commencé à m’attaquer sur le thème : « Sarkozy fait la guerre aux pauvres. » Je me suis dit : soit je cède et je ne pourrai plus rien faire, soit j’engage la bataille idéologique, en démontrant que la sécurité est avant tout au service des plus pauvres. Depuis 2002, j’ai donc engagé un combat pour la maîtrise du débat d’idées. (…) Et la violence de la gauche à mon endroit vient du fait qu’elle a compris de quoi il s’agissait ». La leçon se poursuit, situant, contre toute attente, l’inspiration de cette bataille idéologique dans l’histoire de la gauche révolutionnaire européenne : « Au fond, j’ai fait mienne l’analyse de Gramsci : le pouvoir se gagne par les idées. C’est la première fois qu’un homme de droite assume cette bataille-là ».

L’UMP a-t-elle vraiment gagné la bataille des idées ? Comment la droite réputée “la plus bête du monde” dans les années 1980 est-elle devenue intelligente ? Il y eut le théâtre des ralliements d’intellectuels supposés qui continuent aux yeux de certains d’incarner la gauche (André Glucksman, Max Gallo, Alain Minc, Jacques Attali,…), la longue interview donnée par Nicolas Sarkozy à la revue néoconservatrice Le Meilleur des mondes, la rencontre avec le philosophe Michel Onfray pour Philosophie Magazine où le candidat s’aventurait à parler inné et acquis sans background scientifique. Mais il y eut surtout le travail de fond, bien plus discret celui-là, conduit par l’ancienne directrice des études et prospectives de l’UMP, Emmanuelle Mignon. Une offensive menée selon une stratégie idéologique troublante, mal perçue par la gauche pendant la campagne, qui emprunte à l’hélice de l’ADN sa rotation sur elle-même, tournant à la fois vers sa gauche et vers sa droite. Elle s’est traduite par l’intérêt du discours de l’UMP pour des sujets jusque-là identitaires de la gauche, s’appuyant sur les travaux de chercheurs de pointe, sans que la grille de lecture conservatrice ou libérale ne joue un rôle premier.

À l’automne 2007, il est encore trop tôt pour conclure si la campagne présidentielle aura constitué pour l’UMP une séquence de refondation idéologique ou la simple vitrine de repositionnements de circonstances. Ce qu’en disent ceux qui en ont été parmi les principaux acteurs renseigne néanmoins sur un moment historique d’interrogations idéologiques et de réflexion collective. Contactés peu de temps après l’élection de Nicolas Sarkozy à la présidence de la République, son équipe rapprochée (Claude Guéant, Emmanuelle Mignon, Julien Veyrier…) s’est révélée étonnamment disponible. Fraîche arrogance de ceux qui viennent de triompher, conviction d’avoir damé le pion à tous les intellectuels de gauche, souci d’occuper l’espace médiatique même le plus confidentiel, goût sincère pour la communication et le débat, envie de mettre en scène ce qu’ils perçoivent comme une victoire idéologique ? Un peu de tout cela, probablement. C’est sur la base de leurs témoignages de vainqueurs que s’est construit le fil narratif de cette enquête, par souci de documenter une séquence qu’ils ont contribué à façonner, et d’en apporter la description la plus précise possible. À l’évidence, leurs commentaires et analyses véhiculent autant d’affects et de subjectivité partisane que d’informations. Au lecteur d’en faire un usage critique et distancé. Alors que c’est bien ce travail des idées qui a semblé cruellement manquer à la gauche dans son ensemble - et pas seulement au parti socialiste - l’exemple de la droite éclaire un mode d’approche singulier, par sa méthodologie et ses effets de contenu. Aux militants et dirigeants du camp d’en face de réfléchir s’il y a là matière, ou pas, à s’en inspirer.

2002-2005 : Le ministère de l’Intérieur : l’autre ministère des Affaires sociales ?
Entre mai 2002 et novembre 2004, le terrain d’action de Nicolas Sarkozy est, principalement, le ministère de l’Intérieur. Là, il se dote d’un objectif - la présidentielle de 2007 -, d’une image – l’homme de fer -, mais aussi, plus discrètement, d’un laboratoire. Le chasseur de sans-papiers, le pompier pyromane des banlieues, le pourfendeur de l’insécurité médiatique qui ne s’embarrasse guère des libertés publiques… Toutes ces déclinaisons d’un Sarkozy autoritaire et agressif ont aveuglé ses adversaires. Or, en même temps qu’il se forge un destin et une image, Nicolas Sarkozy se sert du ministère de l’Intérieur comme d’un poste d’observation stratégique des fonctionnements et dysfonctionnements du monde social. Il a autorité sur les préfets qui lui font remonter sans cesse des informations de première main. Et il peut intervenir dans toutes les « affaires intérieures » qui mobilisent l’opinion publique. Pour organiser ce savoir, il nomme à la tête de son cabinet Claude Guéant, préfet, homme des réseaux Pasqua, qui le suivra ensuite comme directeur de campagne, puis, désormais, comme Secrétaire Général de l’Elysée. Ce samedi matin de septembre 2007, à l’Élysée, c’est le sourire poli du haut fonctionnaire irréprochable qui nous accueille. Vaste bureau doré, interruption de l’entretien par un coup de téléphone de « Monsieur le Président » – c’est ainsi que le « plus que préfet », comme on le surnomme parfois, s’adresse à Nicolas Sarkozy - : selon l’hebdomadaire Le Point [2] , c’est « l’homme le plus puissant de France ». À l’entendre, il ne fait pas de doute que le ministère de l’Intérieur dont il fut la cheville ouvrière n’était pas seulement un lieu d’élaboration de politiques sécuritaires, mais bien un laboratoire d’observation du social : « Par exemple sur la question de la double peine : Nicolas Sarkozy a fait en sorte qu’une nouvelle façon de considérer cette question très douloureuse prévale après une réflexion très personnelle. C’est un contact avec Bertrand Tavernier qui l’a éveillé à cette difficulté. Il a fallu un très gros travail parce que ce n’est un mystère pour personne que la majorité de l’Assemblée n’était pas vraiment prête à aller dans le sens qu’il préconisait. De la même façon que quand il a analysé avec le monde de l’édition la façon de savoir s’il fallait ou non réduire la diffusion du livre Rose Bonbon, cela été quelque chose de nouveau et d’inhabituel. [3] » Si, en octobre 2002, Nicolas Sarkozy décidait en effet de ne pas interdire la vente aux mineurs du livre Rose Bonbon de Nicolas Jones Gorlin, chez Gallimard, poursuivi par plusieurs associations au motif qu’il comportait des scènes pornographiques mettant en scène des enfants, en revanche ce qui fut alors présenté comme une abolition de la double peine ne fut en réalité qu’une retouche cosmétique [4]] . Mais l’idée d’un contre-pied politique, ne serait-ce que de surface, est déjà présente.

Lors de son second passage au ministère de l’Intérieur, en juin 2005, après un détour par le ministère de l’Économie, Nicolas Sarkozy met sur pied une petite équipe « prospective » [5] , composée de trois personnes : Cédric Goubet, 35 ans, administrateur civil venu du corps préfectoral, Hugues Moutouh, 38 ans, professeur des Universités, auteur d’une thèse sur la notion de minorités en droit public, et Boris Ravignon, inspecteur des finances. Ils sont reçus tous les lundis par le ministre, qui collecte leurs notes et rencontre parfois, avec son directeur de cabinet, les experts qu’ils ont repérés pour lui. Si les trois membres de la cellule prospective sont surnommés les « intellectuels » par le reste du cabinet, pour Claude Guéant, « c’était une équipe technique », qui ne faisait pas encore « l’énorme travail à la limite de l’appréhension politique et de la traduction technique qui a été conduit sous l’égide d’Emmanuelle Mignon à l’UMP ».

Novembre 2004- 2006 : Un Brain Trust plutôt qu’un Think Tank
La véritable chasse aux idées destinée à alimenter le projet présidentiel sera le fait d’une petite équipe recrutée à l’automne 2004. Selon la légende inlassablement narrée par les journaux, le futur candidat de l’UMP demande au vice-président du Conseil d’État, Renaud Denoix de Saint Marc, de lui donner « le plus beau cerveau de ses services. » Ce sera Emmanuelle Mignon, majore de l’ENA et diplômée de l’ESSEC, alors âgée de 36 ans. Lorsque Nicolas Sarkozy prend l’UMP en novembre 2004, Emmanuelle Mignon s’empare, elle, de la direction des études du parti. En juillet 2007, deux mois après l’élection de « Sarko », comme elle continue de le désigner, elle reçoit dans son bureau de l’Élysée encore en cours d’aménagement. Au milieu des piles de dossier trônent un écran de télévision plasma et les reproductions format kiosque des couvertures de magazines consacrées à la victoire de Nicolas Sarkozy. « j’ai été contactée pour le poste de directrice des études et prospectives de l’UMP, j’ai eu des pressions maximales pour ne pas accepter. On m’a dit : ‘vous n’y pensez pas, vous êtes haut fonctionnaire, pas question d’aller dans un parti politique’. J’y suis allée uniquement pour Nicolas Sarkozy. Pour le projet présidentiel. Parce qu’il m’a dit en novembre 2004 : ‘vous serez chargée de mon projet présidentiel. Je ne veux pas que vous ayez un secrétaire national chargé des études sur le dos, c’est moi qui m’en occupe. Vous êtes en relation directe avec moi’. Sinon je n’y serai jamais allée [6] ».

L’atterrissage ne se fait pas dans la douceur. « Quand je suis arrivée, il n’y avait pas d’équipe. Il y avait huit personnes qui faisaient tout sauf de la bataille d’idées, tout sauf de la réflexion. J’ai tout refait. » La plupart des permanents s’en vont et elle s’entoure de jeunes gens issus des grandes écoles, disponibles et gros bosseurs, dont l’activité principale consiste à organiser des « conventions thématiques ».

Nouveauté pour la droite française en campagne, ces journées d’études se tiennent à un rythme quasi-mensuel, entre début 2005 et fin 2006. Elles portent sur dix-huit sujets : Connaissance , Culture , Écologie , Économie , Éducation , Europe , Femmes , Immigration , Injustices , Institutions , Justice , Logement , Outre-mer , Ruralité , Santé , Services Publics , Social , Sport . Deux cent quatre-vingts « grandes propositions » sont extraites de ces grands raouts intello-politiques. « Pour rencontrer les personnes, c’était souvent la pelote de laine : je voyais un tel qui me disait "faut voir un tel"… », précise Emmanuelle Mignon, dont l’équipe se charge du travail préparatoire, de l’organisation des conventions et de la rédaction d’un rapport final, souvent dense et épais. Julien Veyrier, 31 ans, l’adjoint d’Emmanuelle Mignon à la direction des Études, aujourd’hui conseiller du Ministre de l’Éducation Nationale, Xavier Darcos, se souvient de l’impulsion initiale et des moyens mis en œuvre. « Nicolas Sarkozy avait dit, quand il était au congrès du Bourget : je veux refaire une grande formation populaire, je veux qu’on ait des idées, des débats. Très clairement, d’un point de vue matériel et fonctionnel, il nous en a donné les moyens. Nous avons pu recruter des gens, organiser des conventions qui sont des évènements coûteux, diffuser nos travaux sur un site internet. Il y a peut-être eu moins de conseils nationaux, moins de grands congrès, de grands messes du mouvement. D’habitude on part d’un ensemble idéologique, on voit comment cet ensemble peut s’appliquer à la situation présente et comment on peut en faire un projet. Nous n’étions pas dans cet état d’esprit, nous voulions que nos propositions se fondent d’abord sur le constat le plus objectif possible. Ensuite nous avions carte blanche pour trouver les idées les plus innovantes, quitte à ce qu’elles ne correspondent pas aux discours habituels de la droite. Nous avons fait - je crois que c’est rare - une véritable expertise sociale au sein d’un mouvement politique. Et les valeurs sur lesquelles repose le projet de l’UMP sont d’autant plus fortes qu’elles ne procèdent pas d’une intention idéologique mais d’un certain pragmatisme [7] ». La formule mise en place - une petite équipe de gros cerveaux agissant à l’intérieur et avec les moyens d’un parti – est effectivement originale : historiquement et géographiquement. Les candidats aux plus hautes fonctions - en France, Grande-Bretagne ou États-Unis - s’entourent tous de spin doctors, d’éminences grises et de fournisseurs d’idées, mais la « formule classique » consiste plutôt à utiliser la production de « think tanks » extérieurs, ensuite digérés par une garde rapprochée. Là, l’équipe est réduite, fidèle, en ordre, mais intégrée à un parti politique, ce qui permet sans doute une articulation plus forte entre les idées, leurs traductions politiques et la manière de les faire porter par les élus et les militants.

Cette démarche s’affiche en rupture avec la période chiraquienne : « Je me souviens de la campagne de 1988 où le candidat de la droite de l’époque, Jacques Chirac, avait décidé de ne plus faire de discours », relate Henri Guaino, aujourd’hui conseiller présidentiel, après avoir été la plume du candidat en campagne. &laqu